To tutaj się urodziłam.
To tutaj się wychowałam przez tyle lat.
Tutaj moi dziadkowie odważnie walczyli z zaborcami.
To tutaj młodzi ludzie przelewali swą czystą krew.
Teraz jestem tu i ja.
Młoda i niewyróżniająca się obywatelka.
Pamiętaj ma ojczyzno, że gdy tylko będzie trzeba,
Wezmę karabin w dłoń swą i pójdę walczyć, tak jak moi dziadkowie.
Byś była zawsze wolna.
Byś była nadal moją Polską.
Za ciebie tu zginę od kuli z karabinu najgorszego wroga.
Lecz nie pozwolę nigdy by Tobą gardzono.
Nie pozwolę nigdy by wyśmiewano się z Ciebie.
Nie pozwolę nigdy by cię niszczono.
Kocham Cię moja Ojczyzno i dla Ciebie zrobię wszystko.
Bo ty jesteś mym największym domem.
Ty jesteś mą ukochaną matką.
Ty jesteś rytmem bicia mojego serca.
I nawet w najgorszej niewoli,
Ja dumnie powiem, że z Polski pochodzę.
I zaśpiewam głośno słowa naszego hymnu,
By każdy wróg wiedział, że będę Ci wierna, aż do samej śmierci.
To tutaj się wychowałam przez tyle lat.
Tutaj moi dziadkowie odważnie walczyli z zaborcami.
To tutaj młodzi ludzie przelewali swą czystą krew.
Teraz jestem tu i ja.
Młoda i niewyróżniająca się obywatelka.
Pamiętaj ma ojczyzno, że gdy tylko będzie trzeba,
Wezmę karabin w dłoń swą i pójdę walczyć, tak jak moi dziadkowie.
Byś była zawsze wolna.
Byś była nadal moją Polską.
Za ciebie tu zginę od kuli z karabinu najgorszego wroga.
Lecz nie pozwolę nigdy by Tobą gardzono.
Nie pozwolę nigdy by wyśmiewano się z Ciebie.
Nie pozwolę nigdy by cię niszczono.
Kocham Cię moja Ojczyzno i dla Ciebie zrobię wszystko.
Bo ty jesteś mym największym domem.
Ty jesteś mą ukochaną matką.
Ty jesteś rytmem bicia mojego serca.
I nawet w najgorszej niewoli,
Ja dumnie powiem, że z Polski pochodzę.
I zaśpiewam głośno słowa naszego hymnu,
By każdy wróg wiedział, że będę Ci wierna, aż do samej śmierci.